Португалия

Лиссабон, который не показывают



Вы вряд ли увидите такую Португалию в путеводителях и на фотогрфиях. О таких вещах и говорить-то стыдно. Но в Лиссабоне грязно. Очень грязно. Почти как в Омске. А ещё здесь очень сильно воняет, особенно в маленьких тесных переулках. Пахнет тухлой едой, мочой, под ногами валяется мусор и бегают крысы.

Почему никто никогда об этом не пишет? Одни стесняются, другие не замечают, третьи не хотят привозить из отпуска картинки какашек, размазанных по стенам домов.

Я долго думал, с какого Лиссабона мне начинать свой рассказ: с уютного и милого, с прекрасными жёлтыми трамвайчиками или с этого - облезлого горбатого гнома? Всё же негатив оставил на потом, иначе вы не стали бы смотреть пост про сам город, а он на самом деле интересный и классный.

Но о проблемах тоже не стоит молчать.

Читать дальше...Свернуть )
Больше всего огорчил нищий на одной из центральных улиц. Лет 60, в изящном и чистом, хоть и латаном, плаще, худой, с благородной сединой и огромными глазищами. Он регулировал движение. Мы подошли к нему, чтобы спросить, как пройти к музею - за незнанием португальского обратились на английском. Он ответил нам с хорошим чистым произношением, и заметил - для вас английский иностранный, откуда вы? муж сказал, что испанец, я - из России. Нищий совершенно спокойно переключился на испанский - тоже свободный и без акцента, а мне заметил "извьинитэ, я не говору по-русски. Только чуть-чуть".

Мы сомневались, давать ему деньги или не давать - боялись обидеть, потому что он не просил. Отошли, но потом увидели, как местный житель сунул ему монетку - и вернулись, отдали всю мелочь из кошелька.

Я не знаю, может, там наркотики, но человек абсолютно не производил впечатление ни наркомана, ни алкоголика. Учитывая, что страна очень обеднела за последние пять лет - боюсь, что это просто человек, давно потерявший работу. Хотя просто по тому, как и на скольких языках он разговаривает - много где мог бы пригодиться. Грустно как-то.

Edited at 2013-05-22 11:21 (UTC)
Первый шок - нищий регулировал движение?

По поводу полиглотов, я имел счастье познакомиться с одним дедушкой, который говорит на 59 языках! Он работает экскуросовдом в американском Капитолии, и сначала мы ему не поверили. Он точно также сказал несколько фраз на русском языке. Вроде бы ничего особенного, эка невидаль. Но моя спутница решила проверить его. Она американка, но говорит также на хорватском и словенском. Он поддержал разговор на обоих. Тогда она перешла на урду (учит его в Вашингтоне, готовится к командировке в Пакистан), и он заговорил лучше неё. Вот это и правда был шок.
>Так вот, португальцам понадобилось сорок лет после сорокалетней диктатуры, чтобы хоть
>как-то прийти в себя. У нас после семидесяти лет "коммунизма" прошло чуть больше двадцати

До 70 лет "коммунизма" было 700 лет Московской Орды. Для сравнения, Португалия - страна, где крепостное право: 1) никогда не являлось всеобщим; 2) сошло на нет к XIV веку - и где городское самоуправление существовало со Средних Веков.
Да, крепостное право отличной штукой было, определившее нашу ментальность на годы вперёд. Только теперь в роли феодалов и господ - бывшие крестьяне, со всеми вытекающими.
А дворянство давно либо за границей, либо убито-расстреляно, сгнило в тюрьмах.
I didn't know all drugs are decriminalized in Portugal. Fully support this and wish America would do the same. If you want to fuck up your life, it's your choice. But to waste tax dollars and jail space locking these people up is stupid. Prisons are overcrowded, and as a result people who commit horrendous crimes get out. This happens with repeat child molesters who are free to walk the streets while a drug addict is sitting in a cell. Completely illogical.